The service account running SQL Server on the source system will need access to a shared folder on the destination system. Once that is set up, you can use the UNC path in the backup:
Note: backing up across the network can be problematic and may fail if the network has any latency. It is generally a better method to backup locally and copy the file to the other server.