Problem solved. If found this bit of code that replaces LF & CR. Also, my data is in NTEXT, so I had to convert it to NVARCHAR to use the REPLACE function.
REPLACE((CONVERT(NVARCHAR(MAX),MyField)), CHAR(13)+CHAR(10), '')
-Sergio
I use Microsoft SQL 2008