If their software and usage patterns have not be radically modified in the patch, ask the vendor if they have turned on RCSI on the database with this patch. Version store can sometimes take up a lot of space.
may have found culprit sp which called another sp had a table variable created inside of it. Caused 111000 logical reads. Changed their code to use standard temp table insted of table variabel , went to 17 logical reads