Okay, here's a template:
UPDATE t1
SET
t1.Field1 = t2.Field1,
t1.Field2 = t2.Field2,
t1.Field3 = (t2.Field3 + t2.Field4 + t2.Field5)
FROM
DestTable t1
JOIN SourceTable t2 on t1.PKField = t2.PKField
WHERE
t1.Field9 = t2.Field9
---------------------------
EmeraldCityDomains.com